Crash
Al'Dorno et le duc de Druaa se retrouvent une dernière fois aux alentours de Nar – une planète féodale sous forte influence impériale. Un affrontement s’engage entre les deux vaisseaux.
L’Omnisha du duc contourne la poubelle d’Al’Dorno. Les réacteurs du vaisseau amiral prennent feu et le missionnaire doit être évacué. L’équipage du duc embarque alors d’un Arvus lighter et poursuit la capsule de sauvetage du Rogue trader, laquelle chute sur Nar dans une pluie de débris.
Les mercenaires du duc repèrent rapidement l’équipage d’Al’Dorno – ils se sont cachés dans une vieille ruine de Nar. Al’Dorno est dans le coma, ses hommes attendent une ouverture pour l’évacuer. Mais l’Arvus plane autour du bâtiment, larguant les larbins qui étaient à son bord.
Al’Dorno est traîné dans les ruelles de Nar alors que les Ogryns, toujours aussi stupides, s’entretuent sans ménagement. Bientôt, seule Cassandra – la fidèle guerrière d’Al’Dorno –, porte son amiral sur ses épaules. Les autres sont pris en embuscade et se font massacrer.
Un dernier duel s’engage, sans grand espoir. Le duc de Druaa et ses acolytes fondent sur Cassandra, ne laissant aucune chance de survie au Rogue trader Al’Dorno, ni non plus à sa parole religieuse.
Le duc met ainsi fin au pèlerinage de son adversaire direct, et peut désormais s’atteler librement à la refondation de sa dynastie perdue.